新闻

Check out market updates

how-to-rent-a-commercial-property-in-Da-nang

在岘港租赁商业物业?这里有10个必看的要点

在岘港创业或扩展业务是一段令人振奋的旅程。这座城市发展迅速、充满活力,蕴藏着无限机遇。而在众多关键步骤中,岘港租赁商业物业 是将商业计划真正落地的核心环节。选对地点能大幅提升成功率,而错误的选址则可能带来额外成本、复杂问题,甚至影响整体业务表现。

岘港商业物业租赁的关键要点

  • 持租先行,证照随后: 在终结您的商业许可证之前,必须拥有签署并经公证的岘港商业物业租赁合同。请务必把这一步作为商务开办的重要起点。
  • 核实产权及建筑性质: 核实房东的产权(通过“粉红本”),确认建筑为合法结构,而非仅为土地上的临时搭建。务必亲自实地检查物业的物理状况。
  • 合同保障权益: 您的商业租赁协议是最重要的保护措施。坚持要求明确的双语租赁合同,并仔细审查所有条款,尤其是关于押金、维修和租约终止的条款。
  • 选择专业商业经纪: 切勿使用住宅代理处理商业交易。一个专门的经纪人或岘港房地产经纪人熟悉法律和市场,能全程应对复杂流程,从寻找合适物业到协商最终合同条款。

本指南旨在成为您值得信赖的资源。基于六年多为外国创业者在岘港市场促成商业租赁的经验,我们为您梳理签约前必须核查的十大事项,助您安心选址,确保事业从第一天起步稳妥成功。

开始寻找前,我需要准备哪些合法手续?

这对越南的新创业者来说最令人困惑,您面临经典的“鸡与蛋”矛盾。想获取越南营业执照(投资登记证IRC和企业登记证ERC),必须要有注册的经营地址。而要拥有注册地址,必须有签署并公证的越南租赁合同

那么,如何为尚未正式存在的公司签订租赁合同?常见可行的两种方案如下:

  • 方案一:有条件租赁协议(最常见)
    这是标准流程。您找到理想的岘港商业物业,协商条款,正式与房东签约并付押金以锁定物业。双方默认该合同主要用于注册公司。您随后将公证租约交由律师开始申请IRC和ERC流程。
    • 专家建议: 这一营业登记期通常需数周,绝非浪费时间。我们MVP越南经验证明,此期间通常可与房东协商为免租装修期,允许您边处理手续边开始规划和装修,助力越南业务拓展
  • 方案二:虚拟办公地址
    部分律师事务所建议先用“虚拟办公”地址成立公司,迅速获取执照,缓解一开始寻找实体地址的压力。公司合法成立后,再寻找实际的岘港办公空间或商铺签约租赁。
    • 缺点: 主要是增加了费用和手续。您必须正式申请变更注册地址并重新领取营业执照,过程费时且需额外费用。

鉴于流程复杂,务必保障您的商业经纪人与律师保持沟通。专业经纪人了解岘港商业物业租赁流程,且能找到或引导熟悉此流程的房东。

如何确认物业是否合法适合您的业务?

挑选外观良好的物业很简单。确保它对您的特定业务而言是合法且可用的场所则尤为关键,也是常被误解的一环。以下为您提供正确的导航方法。

开业时“分区用途”重要吗?

虽然产权文件(“粉红本”)上的官方土地用途是一个因素,但对岘港许多企业来说,实际操作较为灵活。最重要的问题往往不是普通的分区许可证,而是具体地址是否符合您的业务运营所需的子许可证资格。

我是租合法建筑还是仅租土地?

这是越南外商租赁规定中关键区分。作为外资企业,法律允许租赁建筑物(即附着于土地的资产),但不可仅租一块空地。

为何重要:
您经常会见到一些物业,尤其是餐厅或咖啡厅,是简易、临时式建筑(如金属框架、集装箱)搭在土地上。看似建筑,实则可能未被注册为合法建筑。

若房东权属文件仅显示“土地使用权”,未显示该土地上有永久建筑,则您的越南租赁合同技术上是针对土地的,而非合法建筑。这可能导致租约无效,对您的营业执照造成重大障碍。

如何核实建筑是否合法:
务必查阅房东的产权证书(Sổ Hồng或“粉红本”)。

  • 关注点: 文件中必须明确显示“资产附着于土地”(Tài sản gắn liền với đất),这证明物业上有永久且合法的建筑物。
  • 核心结论: 如果粉红本只列土地而未提及建筑,您不应将该物业租给外资公司。

核实的连带好处:
确认建筑已在粉红本登记还意味着:

  • 施工许可证证明: 这是该建筑合法施工,符合相应许可的重要证据。
  • 消防安全许可证前提: 对未合法登记为建筑的结构,无法申请或获得消防安全(PCCC)证书。此项检查为不可妥协的首要步骤。

越南设立企业需哪些“子许可证”?

这些是在企业初步注册后必须取得的特定强制证书。能否顺利取得与您所选岘港商业物业的物理状况和布局直接相关。

  • 消防安全证书(PCCC): 坎坷最大的门槛。物业需满足严格要求,包括安全出口、通风系统以及结构特征。许多旧楼或底层场所设计不符合要求,难以通过验收。
  • 食品卫生安全许可证: 厨房布局需符合标准,包括排水良好、生熟分区及特定洗涤槽配置。
  • 酒类许可证: 销售酒类需符合当地政府审核的特定条件。
  • 水疗及美容许可证: 通常要求特定的房间布局、通风和排水获批准。
  • 旅游许可证: 作为旅游代理(入境或出境)运营,首要物业要求是拥有合法注册的实体办公室。您的公证租约即为稳定经营场所的证明。此外,申请该许可证需企业有具资质且持有旅游管理相关学历或经验的法人代表。
  • 装修许可证:通常由负责装修商业物业的承包商申请,不影响实际经营活动。

若无法获得任何一项子许可证,即使已签租约并完成装修,也可能导致业务停摆。

谁是决定物业适用性的最终权威?

您的律师是此事的终极权威。

这是最重要的要点。虽然您的岘港房地产经纪人可为您寻选优秀物业并提供必要的文件,但他们无权提供关于许可的法律意见。最终是否适合您特定业务类型,必须由您的法律顾问正式确认。

租赁合同中我应注意什么?

您的越南商业租赁合同是一份非常重要的文件。必须为双语版本,条款清晰,签署前需细致审阅。详尽且合法的商业租赁协议至关重要。

任何房产租赁条款中需重点审查的内容:

  • 租期: 租赁时长如何?续租选项及具体条款是怎样的?
  • 租金及付款: 租金是固定不变还是逐年递增?增幅是多少?
  • 押金: 需交几个月押金?其全额退还的具体条件是?
  • 提前终止: 若需要提前结束合约,惩罚条款是什么?若是房东提前终止,惩罚怎样?
  • 责任划分: 谁负责维修(结构性与室内部分)?此项必须明确。

务必坚持签署双语(越南语-英语)合同。尽管越南语文本具有最终法律效力,英文版本能确保您准确理解所签内容。

在越南租赁商业物业,有哪些隐藏费用?

是的,您的每月付款几乎肯定不止基本租金。您必须为这些常见的租赁隐藏费用做预算,才能全面了解开支。

  • 管理费: 办公楼和商业中心通常另外收取,用于安保、公共区域清洁及大楼维护。
  • 增值税(VAT): 报价的租金是含税还是不含10%增值税?这点区别很大。
  • 水电费: 您需自付电费和水费。可以要求查看过去账单,估算费用。
  • 停车费: 大楼是否对您和员工的汽车或摩托车停车收费?
  • 装修费用: 通常由您自己承担,按需装修空间以适合业务。

检查物业时需注意什么?

签约前,您必须对任何岘港商业物业进行彻底的实地检查。参阅此物业状况检查清单,随行核查:

类别检查内容
电力系统系统能否承载设备负荷?插座是否足够?
管道检查所有水槽和厕所是否漏水、水压是否足够、排水是否正常。
空调测试所有空调(如有)。查验其年龄和品牌以评估可靠性。
结构问题注意墙体是否有大裂缝,天花板是否有水渍,地面是否平整。
邻居及周边环境停车空间是否足够?尤其是酒吧或餐厅是否会有噪音投诉?

这些建筑检查要点至关重要。请拍摄照片和视频,特别是现有损坏,附加至租赁合同,以保护您的押金。

如何确认房东是真正产权人?

您完全可以且应当确认所接洽的确为合法房东,以防租赁诈骗。在支付押金前,请求房东或其代理提供:

  1. 产权证书(Sổ Hồng): 越南政府颁发的正式土地使用权证。
  2. 身份证明: 身份证上的姓名应与产权证上姓名一致。
  3. 公司营业执照: 若房东为公司,需查看其营业执照。

合法房东或专业商业经纪人均能轻松提供上述文件。

如何挑选岘港最佳商业地点?

岘港最佳商业区域完全取决于您的目标客户。您需基于人流量、交通便利性及客户人群特点选址。

区域最佳适用优点缺点
海州(市中心)企业办公、高端零售、金融、水疗及餐饮地处中心,临河,靠近韩市场租金高,交通拥堵
安常(旅游枢纽)餐厅、酒吧、水疗、旅游代理游客人流旺盛竞争激烈,季节性波动,租金高
山茶(滨海区)咖啡馆、本地服务、创意办公室租金较低,外籍群体逐渐壮大人流不及安常

专家建议: 在潜在选址不同时间段进行实地考察。此类“地面调研”对寻找理想岘港商铺空间极为宝贵。

我能否与房东协商租金及其他条款?

当然,越南几乎所有物业租赁条款都可以协商。挂牌价格通常仅为起点。

给您一些与房东谈判的技巧

  • 免租期: 通常能够争取15至45天的“免租”期,用于完成装修。
  • 押金: 通常您可以将三个月的押金谈判减至两个月,尤其是在签订长期租约时。
  • 租金价格: 调查岘港类似物业的房地产趋势。如果您签订更长期的租约(3-5年),您将在协商更优惠的月租价格上拥有更多筹码。

我需要专门负责商业物业的房地产经纪人吗?

是的,您应该选择有商业物业丰富经验且持证的房地产中介机构,而不仅仅是住宅租赁。找到合适的 岘港商业物业 需要专业知识和当地人脉网络。

专业的 商业物业代理 了解商业租赁法律,拥有商业物业资源,并且能准确把握您的具体需求。像MVP Vietnam这样在岘港市场深耕多年的房地产经纪人,能提供信任和专业知识,这对创业尤为重要。

如果我需要提前终止租约,会发生什么?

在签约之前,您必须明确退出方案,清楚租约中的终止条款。租约会规定提前解约的经济处罚,通常意味着您会失去全部押金。

在合同谈判阶段,尽量争取更有利的条款。例如,您可以提议允许找到合适的替代租户接手租约,以便您能追回押金。这是外籍人士商业租赁风险管理中最重要的建议之一。

如果房东想提前终止租约,会怎样?

这是必须提前准备的关键情况。正如您有义务,房东也有责任。专业的 商业租赁合同 应保护双方权益。

标准房东解约条款

一份完善的 越南租赁合同 会列明房东可以提前解约的有限且合法理由,通常包括租户严重违约的情况,例如:

  • 长时间拖欠租金(一般在多次警告后)。
  • 岘港商业物业 用于非法活动。
  • 未经允许擅自对物业进行重大结构改动。
  • 未经房东同意将物业转租给他人。

如果房东无正当理由想终止租约怎么办?

这时合同的重要性凸显。一份强有力的租约应包含惩罚房东无合法且合同规定的理由(例如仅仅想出售物业或租给出价更高的人)提前解约的条款。

  • 惩罚条款: 公平的条款通常规定,如果房东非法终止租约,他们必须:
    1. 退还全部押金: 这是最低要求。
    2. 支付罚款: 通常相当于一到两个月的租金。
    3. 补偿装修费用: 这是商业物业租赁的关键。您可能已投入数万美元进行装修。一份强有力的合同可以包含条款,要求房东在迫使您搬迁时赔偿部分“沉没成本”。

专业提示: 这是谈判中的关键点。审阅 物业租赁条款 时,务必关注此部分,确保房东的惩罚条款明晰且足够严厉,能有效防止房东无故违约,为您的业务运营提供关键稳定保障。

租赁 岘港商业物业 是您时间和资金的重要投资。整个过程虽复杂,但无需承担过高风险。通过充分尽职调查,您可以规避越南租赁中的隐性成本,保护您的企业。

本指南为安全租赁 岘港商业物业 提供了必要框架。如需专业的商业代理协助您顺利完成各步骤并确保合适选址,我们的团队随时为您服务

1. 外国人在越南租商业物业的第一步法律程序是什么?

先找到物业并签订公证租赁合同。该合同是律师为你申请营业执照(IRC和ERC)的必备文件。

2. 任何大楼都能开任何类型的公司吗?

不行。物业必须符合消防、食品卫生、酒牌等特定子许可要求,律师必须给出最终可行性确认。

3. 商业租赁合同中最关键的条款有哪些?

租期、租金及支付计划、押金退还条件、维修责任、提前终止罚则。

4. 租商业空间常见的隐藏费用有哪些?

除基本租金外:管理费、10%增值税、每月水电、停车费、全部装修费用.

5. 如何确认越南房东是真实业主?

要求查看房产红本(Sổ Hồng)原件,并核对姓名与房东身份证是否一致。

6. 岘港最适合做生意的区域是哪些?

看业态:海州区(高端办公/零售)、安上旅游区(餐饮酒吧)、山茶区(本地咖啡店和服务业)。

7. 岘港租金可以谈吗?

几乎都可以谈。签3-5年长约并预付几个月租金可获得更大优惠。

8. 为什么要用商业地产中介?

专业中介懂商业租赁法规、掌握合适房源、能帮你谈更好条件。MVP Vietnam就是典型代表。

9. 如果需要提前终止租约怎么办?

签约前必须弄清终止条款。最好协商允许找替租人,这样更容易拿回押金。

10. 现在如何开始在岘港找商业物业?

直接联系专业商业地产中介MVP Vietnam,我们提供最新合适房源、当天看房、全程代办。 Email: contact@mvpvietnam.com | WhatsApp: +84 846 702 884